-
1 образование протоков
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование протоков
-
2 образование протоков
Oil: channeling (в пласте)Универсальный русско-английский словарь > образование протоков
-
3 образование протоков в пласте
Универсальный русско-английский словарь > образование протоков в пласте
-
4 образование протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами
Drilling: channellingУниверсальный русско-английский словарь > образование протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами
-
5 образование местных сквозных протоков
образование местных сквозных протоков
(в насадке ректификационной колонны, слое катализатора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование местных сквозных протоков
-
6 образование в пласте протоков
Geology: channelingУниверсальный русско-английский словарь > образование в пласте протоков
-
7 образование каналов или протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами
Drilling: channellingУниверсальный русско-английский словарь > образование каналов или протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами
-
8 образование местных сквозных протоков
Oil: channeling (в насадке ректификационной колонны, слое катализатора)Универсальный русско-английский словарь > образование местных сквозных протоков
-
9 образование сквозных протоков
Engineering: channeling, channellingУниверсальный русско-английский словарь > образование сквозных протоков
-
10 образование сквозных протоков в насадке
Food industry: channeling in columnУниверсальный русско-английский словарь > образование сквозных протоков в насадке
-
11 образование сквозных протоков в насадке
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > образование сквозных протоков в насадке
-
12 channelling
образование каналов или протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами; проскальзывание; просачивание (воды, газа) ; каналообразование* * *• образование каналов в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами• образование каналов или протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами• образование протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > channelling
-
13 channeling
проскальзывание, прорыв жидкости/ газа (образование в пласте протоков, обычно к добывающим скважинам, через более проницаемые зоны)
* * *
1) образование каналов ()2) образование местных сквозных протоков (в насадке ректификационной колонны, слое катализатора)3) образование протоков ()4) проскальзывание, просачивание (<<воды>)•- cement channeling* * *• образование заколонных перетоков; заколонные перетокиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > channeling
-
14 channeling
1) Общая лексика: образование заколонных перетоков; заколонные перетоки (Remedial squeeze work on questionable cement jobs usually try the best ingenuity that can be mustered. Perhaps a more common problem is a channel job caused by an incomplete sheath aro)2) Компьютерная техника: разнесение каналов3) Геология: образование в пласте протоков, рытьё разведочных канав, создание в пласте протоков (обычно к старым скважинам), эрозионное углубление4) Авиация: выделение каналов5) Устаревшее слово: каннелюры6) Военный термин: выделение маршрутов движения, назначение маршрутов движения, выбор каналов (связи), выбор направлений (связи), распределение направлений (связи)7) Техника: канал, канализация русла, каналовый эффект, канальный ход (доменной печи), многоканальность, образование канавок, образование сквозных протоков, прорезание канавок, прорезание пазов, разделение каналов, рифление, русловыправительные работоспособный, русловыпрямительные работы, система каналов, фасонная гибка, частотное уплотнение, каналообразование (в толще материала), проскальзывание (газа), полосатость (дефект ткани), пятнистость (дефекты ткани), канализирование (напр. энергии)8) Химия: образовывающий каналы9) Металлургия: гофрирование10) Телекоммуникации: передача по каналу11) Физика: каналирование12) Электроника: распределение каналов13) Нефть: неравномерное распределение тока жидкости в слое насадки, образование газовых языков, образование каналов (в цементе), образование местных сквозных протоков (в насадке ректификационной колонны, слое катализатора), образование протоков (в пласте), образование языков обводнения, просачивание (воды, газа), проскальзывание, проскальзывание воды, проскальзывание газа, проскальзывание (воды; газа), проскальзывание (воды; газа)14) Связь: уплотнение каналов15) Атомная энергия: направляющий16) Экология: проскок (прохождение сточных вод через фильтр в обход очищающей загрузки), проскок сточной воды в биофильтре17) Нефтегазовая техника образование языков (газовых или обводнения)18) Автоматика: уплотнение (линии, канала)19) Макаров: канализование, эффект каналирования, канализация русла (углубление или спрямление русла водотока)20) Общая лексика: выемка, небольшой жёлоб -
15 channelling
1) Техника: врубка, выделение каналов, канализирование, каналовый эффект, многоканальность, образование канавок, образование сквозных протоков, частотное уплотнение2) Химия: полосатость3) Строительство: выемка пазов, нарезка пазов, роющий канал, рытьё канала4) Железнодорожный термин: нарезка, продороживание, рубка5) Юридический термин: проведение канала6) Автомобильный термин: выемка, паз, фасонное гнутьё листового металла, образование каналов (напр. при вращении подшипника в густой смазке)7) Горное дело: образование "труб" при выпуске руды, рытьё разведочных канав8) Металлургия: канальный ход, прорезание канавок, прорезание пазов, образование каналов (в столбе материалов)9) Текстиль: повреждение волокна при крашении, полосатость (дефект отделки), пятнистость (дефект отварки)10) Физика: каналирование11) Нефть: образование каналов, формирование языков прорыва воды по наиболее проницаемым пропласткам12) Рыбоводство: зябрение13) Машиностроение: борозды, гофрирование, желобок, зазубрина, зарубка, насечка, фасонное гнутьё (листового металла)14) Бурение: каналообразование, образование каналов в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами, образование каналов или протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами, образование протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами, просачивание (воды. газа), проскальзывание15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: образование каналов в цементном камне16) Полимеры: полосатость (ткани), течение по каналам17) Кабельные производство: канализация (направленная передача сигнала, энергии)18) Макаров: канализация русла, образование каналов в пласте (в цементном растворе за обсадными трубами), образование протоков в пласте (в цементном растворе за обсадными трубами), канализация (направленная передача энергии сигнала), канализирование (энергии, частиц и т.п.) -
16 channeling in column
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > channeling in column
-
17 channeling
- уплотнение каналов
- проскок сточных вод
- образование местных сквозных протоков
- образование каналов
- канальный эффект
- каналирование
- канализирование
канализирование
(напр. энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
каналирование
(напр. ионов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
канальный эффект
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
образование каналов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
образование местных сквозных протоков
(в насадке ректификационной колонны, слое катализатора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проскок сточных вод
(напр. воды в обход пор между частицами загрузки фильтрата)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
уплотнение каналов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > channeling
-
18 channeling
1. создание в пласте протоков (обычно к старым скважинам); рытьё разведочных канав 2. эрозионное углубление
* * * -
19 channeling in column
Пищевая промышленность: образование сквозных протоков в насадке
См. также в других словарях:
образование местных сквозных протоков — (в насадке ректификационной колонны, слое катализатора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN channeling … Справочник технического переводчика
ОПУХОЛИ ЖЕЛЧНОГО ПУЗЫРЯ И ЖЕЛЧНЫХ ПРОТОКОВ — мед. Доброкачественные опухоли желчного пузыря редки (папилломы, аденомиомы, фибромы, липомы, миомы, миксомы и карциноид). Рак жёлчного пузыря составляет 4% от общего числа раковых опухолей. Диагностируют у 1% пациентов, подвергаемых операциям на … Справочник по болезням
ПЕЧЕНЬ — ПЕЧЕНЬ. Содержание: I. Аштомия печени............... 526 II. Гистология печени.............. 542 III. Нормальная физиология печени...... 548 IV. Патологическая физиология печени..... 554 V. Патологическая анатомия печени...... 565 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Поджелу́дочная железа́ — (pancreas) железа пищеварительной системы, обладающая экзокринной и эндокринной функциями. Анатомия и гистология Поджелудочная железа расположена забрюшинно на уровне I II поясничных позвонков, имеет вид уплощенного постепенно суживающегося тяжа … Медицинская энциклопедия
ГРУДНАЯ ЖЕЛЕЗА — ГРУДНАЯ ЖЕЛЕЗА, или молочная железа (glandula mammaria s. mamma), представляет собой парный орган, расположенный у человека, так же как и у всех млекопитающих, на передней (брюшной) поверхности тела и служащий у женщины и у самок животных для… … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛЧНОКАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ — ЖЕЛЧНОКАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ. Содержание: Исторические данные.............171 Состав и структура желчных камнзй......172 Этиология и патогенез Ж. б. . .........175 Симптоматология и течение...........181 Желчная колика.................183 Последствия и … Большая медицинская энциклопедия
Печень — I Печень (hepar) непарный орган брюшной полости, самая крупная железа в организме человека, выполняющая разнообразные функции. В печени происходит обезвреживание токсических веществ, поступающих в нее с кровью из желудочно кишечного тракта; в ней … Медицинская энциклопедия
ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… … Большая медицинская энциклопедия
Панкреатит — I Панкреатит (pancreatitis, греч. pankreas, pancreatos поджелудочная железа + itis) воспаление поджелудочной железы. Выделяют острый и хронический панкреатит. Острый панкреатит Острый панкреатит среди острых хирургических заболеваний органов… … Медицинская энциклопедия
АНАТОМИЯ ЧЕЛОВЕКА — наука, изучающая строение тела, отдельные органы, ткани и их взаимоотношения в организме. Все живое характеризуется четырьмя признаками: ростом, обменом веществ, раздражимостью и способностью к самовоспроизведению. Совокупность данных признаков… … Энциклопедия Кольера
МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ — МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ. Содержание: I. Филогенез и онтогенез............119 II. Анатомия...................120 III. Гистология..................127 IV. Методика исследования М. п.........130 V. Патология...................132 VІ. Операции на М. п … Большая медицинская энциклопедия
